{"id":2070,"date":"2019-06-20T06:04:13","date_gmt":"2019-06-20T03:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/"},"modified":"2019-06-20T06:04:17","modified_gmt":"2019-06-20T03:04:17","slug":"swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/","title":{"rendered":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani"},"content":{"rendered":"<p> [ad_1]<br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"lead\">ARTYKU\u0141 SPONSOROWANY. Jak z manufaktury chemicznej zrobi\u0107 krajowego potentata i nie ulec globalnym gigantom? Micha\u0142 Czekaj, prezes dzia\u0142aj\u0105cej od blisko p\u00f3\u0142wiecza krakowskiej firmy Dragon Poland, powtarza znan\u0105 prawd\u0119, \u017ce ka\u017cdy trwa\u0142y sukces bierze si\u0119 z ci\u0119\u017ckiej pracy, ca\u0142ej masy wyrzecze\u0144, a w przypadku firm rodzinnych \u2013 ze wsp\u00f3lnej pasji tworzenia stale czego\u015b nowego. <\/p>\n<p>&#8211; Przedsi\u0119biorczo\u015b\u0107 w naszej rodzinie si\u0119ga mi\u0119dzywojnia, pradziadek by\u0142 przedsi\u0119biorc\u0105, potem dziadek. Rodzice rozpocz\u0119li dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w 1972 roku, w ci\u0119\u017ckich czasach PRL \u2013 wspomina Micha\u0142 Czekaj. W realnym socjalizmie pa\u0144stwo wszystko reglamentowa\u0142o i kontrolowa\u0142o. By\u0142o przy tym niech\u0119tne &#8222;prywatnej inicjatywie&#8221;.<\/p>\n<p>\u2013 Paradoksalnie, do\u015bwiadczenie codziennej walki w PRL pomog\u0142o moim rodzicom w dzikich latach 90., gdy otworzy\u0142y si\u0119 mo\u017cliwo\u015bci rozwoju. Baga\u017c do\u015bwiadcze\u0144 z okresu komunizmu sprawi\u0142 jednak r\u00f3wnie\u017c, \u017ce rodzice byli w rozwijaniu biznesu bardzo ostro\u017cni i robili to wolno \u2013 opowiada prezes Dragon Poland.<\/p>\n<p>Dynamiczny wzrost firmy zacz\u0105\u0142 si\u0119 pod koniec lat 90. Dragon nawi\u0105za\u0142 wtedy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z wchodz\u0105cymi do Polski sieciami handlowymi, co poszerzy\u0142o mo\u017cliwo\u015bci sprzeda\u017cy. Na sukces firmy pracowa\u0142a te\u017c bardzo sprawna logistyka. Krakowskiemu przedsi\u0119biorstwu uda\u0142o si\u0119 przy tym stawi\u0107 czo\u0142o nasilaj\u0105cej si\u0119 zagranicznej konkurencji, w tym pot\u0119\u017cnym globalnym koncernom. Micha\u0142 Czekaj m\u00f3wi tu o pewnym paradoksie: &#8211; Bez konkurencji nie rozwin\u0119liby\u015bmy si\u0119 tak szybko.<\/p>\n<p>Globalni giganci szybko pokonuj\u0105 tych, kt\u00f3rzy nie zadbaj\u0105 o kilka podstawowych rzeczy: jako\u015b\u0107 produkt\u00f3w, zaawansowanie techniczne, dobr\u0105 dystrybucj\u0119 oraz mark\u0119. Na kr\u00f3tsz\u0105 met\u0119 atutem mo\u017ce by\u0107 cena, zw\u0142aszcza w spo\u0142ecze\u0144stwie biednym lub na dorobku, ale oczywiste jest, \u017ce d\u0142ugofalowo klienci najch\u0119tniej si\u0119gaj\u0105 po produkty niezawodne, sprawdzone, a zarazem nowatorskie, o lepszych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach, ni\u017c oferuje konkurencja za zbli\u017con\u0105 cen\u0119. A w\u0142a\u015bnie to gwarantuje dobra, powszechnie rozpoznawalna marka.<\/p>\n<p>Dragonowi uda\u0142o si\u0119 j\u0105 zbudowa\u0107, nie tylko w Polsce. Charakterystyczne logo firmy jest znane i\u00a0 cenione zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d konsument\u00f3w zaopatruj\u0105cych si\u0119 w popularnych marketach, jak i profesjonalist\u00f3w wykonuj\u0105cych us\u0142ugi budowlane. To daje Dragonowi si\u0142\u0119, by rosn\u0105\u0107 zar\u00f3wno w czasach gospodarczych boom\u00f3w, jak i spowolnie\u0144, czy nieobcych Europie kryzys\u00f3w.<\/p>\n<h2>Marka kreuje sprzeda\u017c<\/h2>\n<p>Na wzmacnianie rozpoznawalno\u015bci marki postawi\u0142y te\u017c dzia\u0142aj\u0105ce w Ma\u0142opolsce firmy kosmetyczne, jak Bielenda, Hean i Farmona. W tej mocno konkurencyjnej bran\u017cy liczy si\u0119 ustawiczny rozw\u00f3j produkt\u00f3w, wi\u0119c ka\u017cda z firm ma mocno rozbudowane laboratoria i prowadzi zaawansowane prace badawczo-rozwojowe, ale nie mniej wa\u017cna jest praca nad mark\u0105. To marka pozwala wykreowa\u0107 wysok\u0105 sprzeda\u017c i wysokie mar\u017ce. To budz\u0105ca zaufanie marka umo\u017cliwia krajow\u0105 i zagraniczn\u0105 ekspansj\u0119.<\/p>\n<p>Nie da si\u0119 takiej marki stworzy\u0107 bez umiej\u0119tnej, opartej na badaniach rynku komunikacji z klientami \u2013 zar\u00f3wno indywidualnymi, jak i profesjonalnymi, czyli w tym przypadku gabinetami kosmetycznymi, o\u015brodkami odnowy biologicznej oraz Wellness &amp; Spa. Przy czym ka\u017cdy klient ma swoj\u0105 specyfik\u0119 i wymaga nieco odmiennych narz\u0119dzi komunikacji. Ekspansja zagraniczna pot\u0119guje skal\u0119 wyzwa\u0144. Oczywi\u015bcie, pozyskanie mi\u0119dzynarodowych certyfikat\u00f3w jako\u015bci oraz zdobycie presti\u017cowych nagr\u00f3d mocno tak\u0105 komunikacj\u0119 u\u0142atwia, ale nie mo\u017ce jej zast\u0105pi\u0107.<\/p>\n<p>Krakowska Farmona od ponad 20 lat produkuje najwy\u017cszej jako\u015bci kosmetyki\u00a0do piel\u0119gnacji twarzy, cia\u0142a oraz w\u0142os\u00f3w. Jej wyroby trafiaj\u0105 do ponad 60 kraj\u00f3w, od Europy po Ameryk\u0119 i Azj\u0119. Farmona przyj\u0119\u0142a strategi\u0119 marketingow\u0105 polegaj\u0105c\u0105 na rozwijaniu ca\u0142ej rodziny marek konsumenckich, z kt\u00f3rych ka\u017cda odpowiada na odmienn\u0105 potrzeb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w. Ka\u017cda z marek zosta\u0142a wyposa\u017cona we w\u0142asn\u0105 osobowo\u015b\u0107 (np. Nowoczesna Zielarka).\u00a0 Firma prowadzi wszechstronn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 promocyjn\u0105: TV, internet, trade, akcje spo\u0142eczne (fundacja).<\/p>\n<p>Obecna w zupe\u0142nie innym sektorze, r\u00f3wnie\u017c krakowska, firma Astor od 30 lat oferuje rozwi\u0105zania podnosz\u0105ce efektywno\u015b\u0107 proces\u00f3w w przemy\u015ble, dostarczaj\u0105c komponenty automatyki przemys\u0142owej, robotyki, systemy IT oraz wiedz\u0119 biznesow\u0105 i techniczn\u0105. Z jej us\u0142ug i narz\u0119dzi korzysta kilkadziesi\u0105t bran\u017c, od energetyki i g\u00f3rnictwa po motoryzacj\u0119 i lotnictwo. Firma jest obecna tak\u017ce w USA i Niemczech.<\/p>\n<p>Astor systematycznie buduje swoj\u0105 mark\u0119 od 2004 roku, kiedy to powsta\u0142y regu\u0142y polityki brandingowej firmy (logotyp, motto firmowe). Od tej pory marka ju\u017c dwukrotnie przechodzi\u0142a rebranding. Przyj\u0119to 3-letni cykl aktualizacji strategii rozwojowej, w tym marketingowej. Kierownictwo firmy zdaje sobie spraw\u0119 z warto\u015bci marki dla jej d\u0142ugofalowego wzrostu: &#8222;Nasza marka potrafi wygrywa\u0107&#8221;.<\/p>\n<p>Firma wykorzystuje ca\u0142\u0105 gam\u0119 narz\u0119dzi promocyjnych oraz wsparcia sprzeda\u017cy, rozpisane na wiele punkt\u00f3w styku z odbiorcami (PR, serwisy internetowe, marketing automation). Stosowane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c niestandardowe rozwi\u0105zania: showroom ukazuj\u0105cy na \u017cywo prac\u0119 robot\u00f3w przemys\u0142owych znajduje si\u0119 w siedzibie firmy w centrum Krakowa. P\u0142atnej reklamie handlowej towarzysz\u0105 aktywno\u015bci pro-spo\u0142eczne, skoncentrowane na edukacji. Astor prowadzi siatk\u0119 tzw. ambasador\u00f3w na wy\u017cszych uczelniach, finansuje wydawnictwa o specjalistycznym charakterze, organizuje cykle seminari\u00f3w. Buduje tym samem sw\u00f3j ekspercki wizerunek, a jednocze\u015bnie inwestuje w przysz\u0142e kadry \u2013 i wzmacnia mark\u0119.<\/p>\n<p>Wida\u0107 zatem, \u017ce wcale nie trzeba by\u0107 globalna korporacj\u0105, by prowadzi\u0107 planowe dzia\u0142ania na rzecz budowania i wzmacniania marki. Co bardzo istotne \u2013 wbrew stereotypom \u2013 takie dzia\u0142ania wcale nie musz\u0105 by\u0107 bardzo kosztowne.<\/p>\n<h2>Komunikacja i marketing<\/h2>\n<p>Czy wszystkie ma\u0142opolskie firmy nastawione na rozw\u00f3j i podbijanie nowych rynk\u00f3w rozumiej\u0105 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z takich dzia\u0142a\u0144? Czy wiedz\u0105, jak wa\u017cna jest rola w\u0142a\u015bciwiej komunikacji, ile znaczy dobry marketing i jak\u0105 moc ma zbudowana dzi\u0119ki temu marka? Niekoniecznie.<\/p>\n<p>Ma\u0142opolska eksportuje dzi\u015b towary o warto\u015bci ok. 10 mld euro rocznie. Eksportem zajmuje si\u0119 ju\u017c ok. 4 tys. firm, tak\u017ce ma\u0142ych i \u015brednich. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich ostatnich prze\u017cy\u0142o lub prze\u017cywa prozaiczne problemy zwi\u0105zane z niedostateczn\u0105 znajomo\u015bci\u0105 specyfiki kulturowej innych kraj\u00f3w i rynk\u00f3w, barierami j\u0119zykowymi i prawnymi, s\u0142abym kontaktem z kontrahentami. Brak strony internetowej w j\u0119zyku angielskim, s\u0142aba jako\u015b\u0107 t\u0142umacze\u0144 materia\u0142\u00f3w marketingowych, amatorskie przygotowanie spotka\u0144 biznesowych \u2013 to r\u00f3wnie cz\u0119ste bol\u0105czki.<\/p>\n<p>Wiele M\u015aP odnosi si\u0119 wci\u0105\u017c do marketingu i budowania marki z du\u017c\u0105 rezerw\u0105. Przedsi\u0119biorcy uto\u017csamiaj\u0105 marketing ze &#8222;sztuk\u0105 zwodzenia&#8221;. Cz\u0119\u015b\u0107 firm wci\u0105\u017c buduje sw\u00f3j wizerunek raczej w opozycji do &#8222;nierzetelnych firm, kt\u00f3re chc\u0105 tylko zrobi\u0107 marketing&#8221;. Przedsi\u0119biorcy lubi\u0105 u\u017cywa\u0107 okre\u015ble\u0144 typu: &#8222;Dobra jako\u015b\u0107 sama si\u0119 broni&#8221;, albo wr\u0119cz &#8222;Broni nas historia&#8221;. Wielu bole\u015bnie przekona\u0142o si\u0119, \u017ce to nieprawda.<\/p>\n<p>Og\u00f3lnie mo\u017cna oceni\u0107, \u017ce mniejsze firmy stosuj\u0105 raczej marketing tworzony &#8222;z marszu&#8221;, intuicyjnie, a nie systematyczne dzia\u0142ania w ramach przemy\u015blanej strategii spisanej w formie profesjonalnego dokumentu. Powszechne niedocenianie komunikacji i si\u0142y marki sprawia jednak, \u017ce wiele firm produkuje, eksportuje i zarabia na tym znacznie mniej, ni\u017c w\u00f3wczas, gdyby wykorzysta\u0142y drzemi\u0105cy w nich potencja\u0142. Z drugiej strony, z powodu zaniedbania prac nad mark\u0105 i komunikacj\u0105 wiele firm potencjalnie eksportowych tkwi w krajowych lub regionalnych op\u0142otkach, marnuj\u0105c unikatowe szanse na rozw\u00f3j.<\/p>\n<p>&#8211; Pora to zmieni\u0107 \u2013 podkre\u015bla Marian Bryksy, prezes Ma\u0142opolskiego Zwi\u0105zku Pracodawc\u00f3w Lewiatan, kt\u00f3ry wraz ze Stowarzyszeniem Komunikacji Marketingowej SAR realizuje w tym celu pionierski projekt pt. Mapa Marek Ma\u0142opolski.<\/p>\n<p>W jego ramach uda\u0142o si\u0119 nie tylko opisa\u0107 potencja\u0142 i g\u0142\u00f3wne s\u0142abo\u015bci przedsi\u0119biorc\u00f3w z Ma\u0142opolski, przede wszystkim \u2013 po raz pierwszy na tak\u0105 skal\u0119 &#8211; ma\u0142ych i \u015brednich, ale i zaproponowa\u0107 firmom konkretne rozwi\u0105zania i dzia\u0142ania prowadz\u0105ce do wykreowania silnych marek, a jednocze\u015bnie do wzmocnienia marki samego regionu. Ta ostatnia potrafi mie\u0107 bowiem moc nap\u0119dzania biznesu i zwi\u0119kszania uzyskiwanych przez firmy dochod\u00f3w.<\/p>\n<p><span class=\"relatedObject customHTML\"><!-- begin: innerText_customHTML --><!-- end: innerText_customHTML --><\/span><\/p>\n<p>Jak wyja\u015bnia Marian Bryksy, w ramach wspierania ma\u0142opolskich firm MZP Lewiatan oferuje przedsi\u0119biorcom m.in. bezp\u0142atne warsztaty podnosz\u0105ce wiedz\u0119 i umiej\u0119tno\u015bci z zakresu dzia\u0142alno\u015bci na rynkach mi\u0119dzynarodowych. &#8211; Szkolimy, jak rozpocz\u0105\u0107 i rozwija\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 za granic\u0105, jak stworzy\u0107 strategi\u0119 marki oraz wytworzy\u0107 przewag\u0119 konkurencyjn\u0105 na rynkach zagranicznych. Analizujemy r\u00f3wnie\u017c uwarunkowania prawne i finansowe dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w wybranych krajach oraz wdra\u017camy dobre praktyki pozyskiwania i weryfikacji partner\u00f3w zagranicznych, pomagamy w tworzeniu strategii eksportowych \u2013 wylicza prezes.<\/p>\n<p>Wsparcie obejmuje te\u017c udzia\u0142 w bezp\u0142atnej og\u00f3lnopolskiej i zagranicznej kampanii promocyjnej (m.in. wizyty dziennikarzy zagranicznych w ma\u0142opolskich firmach) oraz pomoc w nawi\u0105zywaniu kontakt\u00f3w biznesowych na rynkach zagranicznych, dzia\u0142ania lobbingowe w Brukseli na rzecz ma\u0142opolskich marek, a tak\u017ce spotkania w europarlamencie. &#8211; Udzia\u0142 w projekcie Mapa Marek regionu Ma\u0142opolska wi\u0105\u017ce si\u0119 z bezp\u0142atn\u0105 promocj\u0105 firm \u2013 podkre\u015bla Marian Bryksy.<\/p>\n<p>Tw\u00f3rcy Mapy Marek wraz z grup\u0105 ekspert\u00f3w rekomendowali 22 marki do roli ambasador\u00f3w regionu. 13 z nich ma potencja\u0142 reprezentowania Ma\u0142opolski na poziomie krajowym. S\u0105 to: CES, Eskadra, Farmina, Hand Made, K&amp;K Recykling, Marabut, Opus B, PV Energia Polska,\u00a0 Skalmar, T\u0142ocznia Maurer, Unima 2000, Wolarek\u00a0 i Womar. Do roli ambasador\u00f3w Ma\u0142opolski na arenie mi\u0119dzynarodowej rekomendowano 9 marek: ASTOR, Bielenda, Dragon Poland, EC Systems, Estimote Polska, Farmona, Hean, Protech i Smart Technologies.<\/p>\n<p>&#8211; Mapa Marek Ma\u0142opolski stanowi nie tylko dobry punkt wyj\u015bcia dla wspierania przedsi\u0119biorc\u00f3w regionu w budowie ich marek, ale mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce wzorem dla wszystkich pozosta\u0142ych wojew\u00f3dztw \u2013 przekonuje Szymon Gutkowski, prezes SAR (w latach 2014-2018).<\/p>\n<p>Wi\u0119cej o projekcie na: <strong>mapa-marek.pl<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"relatedObject customHTML\"><!-- begin: innerText_customHTML --><img decoding=\"async\" width=\"100%\" style=\"height: auto; max-width: 1018px\" src=\"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/1560999853_198_Swiatowa-Marka-Malopolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni.jpg\"\/><!-- end: innerText_customHTML --><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script>(function(d, s, id) {\n        var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n        if (d.getElementById(id)) return;\n        js = d.createElement(s); js.id = id;\n        js.src = \"http:\/\/connect.facebook.net\/pl_PL\/sdk.js#xfbml=1&version=v2.0\";\n        fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);\n    }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));<\/script><br \/>\n<br \/>[ad_2]<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/tvn24bis.pl\/dlafirm,107\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni,945765.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[ad_1] ARTYKU\u0141 SPONSOROWANY. Jak z manufaktury chemicznej zrobi\u0107 krajowego potentata i nie ulec globalnym gigantom? Micha\u0142 Czekaj, prezes dzia\u0142aj\u0105cej od blisko p\u00f3\u0142wiecza krakowskiej firmy Dragon Poland, powtarza znan\u0105 prawd\u0119, \u017ce ka\u017cdy trwa\u0142y sukces bierze si\u0119 z ci\u0119\u017ckiej pracy, ca\u0142ej masy wyrzecze\u0144, a w przypadku firm rodzinnych \u2013 ze wsp\u00f3lnej pasji tworzenia stale czego\u015b nowego. &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci-biznesowe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[ad_1] ARTYKU\u0141 SPONSOROWANY. Jak z manufaktury chemicznej zrobi\u0107 krajowego potentata i nie ulec globalnym gigantom? Micha\u0142 Czekaj, prezes dzia\u0142aj\u0105cej od blisko p\u00f3\u0142wiecza krakowskiej firmy Dragon Poland, powtarza znan\u0105 prawd\u0119, \u017ce ka\u017cdy trwa\u0142y sukces bierze si\u0119 z ci\u0119\u017ckiej pracy, ca\u0142ej masy wyrzecze\u0144, a w przypadku firm rodzinnych \u2013 ze wsp\u00f3lnej pasji tworzenia stale czego\u015b nowego. &#8211; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Selected News\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-20T03:04:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-20T03:04:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"7208\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"selectednews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"selectednews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"selectednews\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068\"},\"headline\":\"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani\",\"datePublished\":\"2019-06-20T03:04:13+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T03:04:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/\"},\"wordCount\":1602,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/06\\\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg\",\"articleSection\":[\"WIADOMO\u015aCI BIZNESOWE\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/\",\"name\":\"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/06\\\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-20T03:04:13+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-20T03:04:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/06\\\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/06\\\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg\",\"width\":2481,\"height\":7208,\"caption\":\"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Selected News\",\"description\":\"Selected News Polska\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068\",\"name\":\"selectednews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"selectednews\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/selectednews.info\\\/pl\\\/author\\\/pt\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News","og_description":"[ad_1] ARTYKU\u0141 SPONSOROWANY. Jak z manufaktury chemicznej zrobi\u0107 krajowego potentata i nie ulec globalnym gigantom? Micha\u0142 Czekaj, prezes dzia\u0142aj\u0105cej od blisko p\u00f3\u0142wiecza krakowskiej firmy Dragon Poland, powtarza znan\u0105 prawd\u0119, \u017ce ka\u017cdy trwa\u0142y sukces bierze si\u0119 z ci\u0119\u017ckiej pracy, ca\u0142ej masy wyrzecze\u0144, a w przypadku firm rodzinnych \u2013 ze wsp\u00f3lnej pasji tworzenia stale czego\u015b nowego. &#8211; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/","og_site_name":"Selected News","article_published_time":"2019-06-20T03:04:13+00:00","article_modified_time":"2019-06-20T03:04:17+00:00","og_image":[{"width":2481,"height":7208,"url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"selectednews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"selectednews","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/"},"author":{"name":"selectednews","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/#\/schema\/person\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068"},"headline":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani","datePublished":"2019-06-20T03:04:13+00:00","dateModified":"2019-06-20T03:04:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/"},"wordCount":1602,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg","articleSection":["WIADOMO\u015aCI BIZNESOWE"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/","url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/","name":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani - Selected News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg","datePublished":"2019-06-20T03:04:13+00:00","dateModified":"2019-06-20T03:04:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/#\/schema\/person\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#primaryimage","url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg","contentUrl":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/06\/\u015awiatowa-Marka-Ma\u0142opolska-z-Polski-powiatowej-do-globalnej-wyobra\u017ani.jpg","width":2481,"height":7208,"caption":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/swiatowa-marka-malopolska-z-polski-powiatowej-do-globalnej-wyobrazni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awiatowa Marka Ma\u0142opolska: z Polski powiatowej do globalnej wyobra\u017ani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/#website","url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/","name":"Selected News","description":"Selected News Polska","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/#\/schema\/person\/c8a0f1bfe64548cfb06c0529b0970068","name":"selectednews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c88515018a25fd646d9f77ea80cc88996711575667608a2cd1b47f3d1145508a?s=96&d=mm&r=g","caption":"selectednews"},"url":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/author\/pt\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2072,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2070\/revisions\/2072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/selectednews.info\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}