Интервью BBC Panorama принцессы Дианы. Настоящая история

Покойная принцесса Диана была медиа-вдохновителем, откровенным терапевтом собственного израненного дела. Это не означает, что ее дело было незаконным: она вышла замуж за мужчину, мало интересовавшегося ее любовью, и ей продали необработанное соглашение, замаскированное сахарной глазурью ее свадебного торта. Королевская жизнь не была тем удовольствием, которое ей обещали, брак не был утешением, которого она долго искала, а женская жизнь была такой ужасной и жестокой, какой она всегда боялась. Диана могла быть вспыльчива, но не была неоправданной. Что, конечно, сделало использование BBC ее паранойи еще более трагичным. Как показано в последнем сезоне сериала «Корона», принцесса Уэльская раздувала огонь распада своего брака, когда Мартин Башир, репортер отдела расследований BBC Panorama, узнал ее отчаяние. Ее бывший любимый Джеймс Хьюитт выпустил книгу о ней; другой любовник, Оливер Хоар, заставил ее участвовать в навязчивых телефонных звонках поздней ночью. Принц Чарльз рассказал о своей супружеской измене Джонатану Димблби в своем собственном интервью, а также признался, что он никогда по-настоящему не любил свою жену. В сущности: Диана была ранена, и она почувствовала, как Фирма приближается вокруг нее. Она давно вынашивала подозрения, что ее телефоны прослушиваются; что ее персонал изменяет ее; что вся дворцовая бригада была в сговоре, чтобы изгнать ее. Башир зафиксировал эти эмоции после того, как была опубликована биография Эндрю Мортона «Диана: ее правдивая история», и заголовки заполнились сообщениями о том, что с ней плохо обращались и ей отказали. Другими словами, она была уязвимой. Но она тоже стояла на защите. Принцесса искала возможность нанести удар своему расставшемуся мужчине нечто более фееричное, чем так обсуждаемое «платье мести». Башир дал ее ей, хотя и путём невероятного обмана. В течение нескольких месяцев он убедил ее дать телевизионное интервью, в котором она могла выразить все свои образы без какого-либо вмешательства. Но чтобы заключить соглашение, Башир нанял графического художника Panorama для создания поддельных банковских выписок, доказывающих платежи между News International — издателями News of the World — и одноразовым сотрудником Эрла Спенсера, брата Дианы. Башир создал фальшивую связь между своим ближайшим окружением и СМИ, что еще больше усилило опасение Дианы, что ее самые близкие люди изменяют ее. И потому она совершила собственный акт обмана: она изменила негласному правилу дворца никогда не говорить. Она знала силу медиа и решила ею воспользоваться. Интервью Би-би-си состоялось в воскресенье 1995 года в Кенсингтонском дворце после того, как сотрудники ушли на вечер. Журналисты и их камеры вошли в гостиную Дианы под видом доставки новой системы hi-fi. Позже Диана опубликовала пресс-релиз, в котором сообщила, что трансляция выйдет в эфир 14 ноября – в день рождения принца Чарльза. В действительности интервью вышло в эфир 20 числа, но не меньший резонанс был в лагере принца Уэльского. Это тоже не прошло хорошо в BBC. Как показывает The Crown, главой совета управляющих BBC был Мармадюк Хасси, женатый на леди Сьюзан Хасси, близком друге королевы. Генеральный директор BBC Джон Бирт решил не предупреждать Хасси о трансляции Дианы, чтобы она не была отложена из-за обвинений принца Чарльза и суверена. Как написала Тина Браун в своей книге «Хроники Дианы» 2007 года, «на этот раз «инстинкт сотрудничества» Дианы попал в ловушку учреждения, которое в последние полвека не только аккуратно договаривалось о доступе к королевской семье через официальные каналы, но и также был телевизионным партнером монархии на каждом государственном событии после коронации королевы». Трансляция была потрясающей: такие строки, как «Нас было трое в этом браке», и «Она не пойдет тихо, это проблема», звучат по сей день. Двадцать три миллиона британцев подключились. Хотя книга Мортона позволяла возражать Диане, нельзя было отрицать то, что сама принцесса Уэльская говорила прямо по телевизору. Все, начиная от ее глаз, навязанных кругом, и заканчивая тихим, сдержанным смехом, говорило о ее внутреннем беспокойстве так же естественно, как и ее внутренняя сила. (Актриса Элизабет Дебики, к ее чести, совершенно точно справится с каждой секундой своей имитации в интервью «Панорама» в The Crown.) После того, как интервью вышло в эфир, опрос Daily Mirror показал, что общественность поддерживает трансляцию принцессы на уровне 92 процентов. «Меры Дианы в СМИ всегда предвещали дух времени», — написала Браун в своей книге «Дворцовые документы» 2022 года. «Ее размах интервью с корреспондентом Би-Би-Си Мартином Баширом в ноябре 1995 года было исповедью Опры без Опры». Интервью у «Панорамы» было тяжело выигранным моментом, который позволил Диане поддержать общественность, когда она вышла в свет как свободная женщина. Но его всколыхнули трагедии, обусловившие его существование. Ее обманул Башир, который был дискредитирован в расследовании BBC (хотя он утверждал, что поддельные банковские выписки «не имели никакого отношения к решению Дианы дать интервью»). Принцы Уильям и Гарри даже публично осудили тактику, используемую для подтверждения интервью как «лживое» и «неэтическое» еще в 2021 году. Вскоре после выхода интервью Диана навсегда расстанется с мужем, которого она любила: они с Чарльзом официально развелись в следующем году. Как правильно описывает The Crown, интервью Би-Би-Си было одновременно трагедией и откровением, уместным, хотя и болезненным отражением самой женщины. Лорен Пакетт-Поуп является помощником редактора в ELLE, где она рассказывает о кино, телевидении, книгах и моде.


Source link