ТЕНДЕНЦИИ ОНЛАЙН-МАРКЕТИНГА
80% украинцев за доминирование украинского во всех сферах
За последние 4 года количество людей, говорящих по-украински дома или на работе, увеличилось на 10%. Удвоилось количество тех, кто использует украинский язык в Интернете. Согласно опросу, сегодня 58% украинцев ежедневно общаются исключительно или в основном на украинском языке. За последние четыре года этот показатель увеличился на 9%. Удвоилось количество тех, кто использует украинский язык в Интернете. При этом 80% опрошенных считают, что украинский язык должен быть основным во всех сферах, и только 9% считают, что для Украины важен русский язык. Об этом свидетельствуют данные опроса Киевского международного института социологии, проведенного по заказу доктора политических наук Владимира Кулика. По состоянию на конец 2022 года количество людей, общающихся в быту только на украинском языке, составляет 41 %, в основном на украинском — 17 %, на двух языках — 24 %, в основном на русском — 9 % и только на русском — 7%. По данным опроса, на востоке и юге страны на украинском языке говорят 29% опрошенных, на русском — 27%. Согласно последнему аналогичному исследованию, в 2017 году 34% респондентов говорили только на украинском языке, а 15% в основном говорили на украинском языке. 25 % владели двумя языками, 14 % — преимущественно русским и 12 % — только русским. Так, за последние пять лет количество русскоязычных украинцев уменьшилось на 10%, а количество украиноязычных увеличилось на 9%. При этом 87% респондентов в начале опроса выбрали украинский язык в качестве языка интервью, а среди жителей востока и юга его предпочли 74%. При этом 74% респондентов действительно говорили во время интервью на украинском, только 13% говорили на русском и столько же говорили на смеси обоих языков. На востоке и юге 52% респондентов говорили на украинском языке более или менее последовательно с интервьюером. При этом только половина из тех, кто признался, что общается в повседневной жизни только или преимущественно на русском языке, общалась на нем с интервьюером, с другой стороны, 28% говорили на украинском языке, а еще 21% — на смешанном. Исследователь отмечает, что в начале 1990-х годов соотношение языковых групп составляло примерно 55%/45% в пользу русского языка, а на востоке и юге оно преобладало на уровне 90%. Затем это соотношение постепенно менялось в сторону украинского языка, в сентябре 2014 года оно составляло 50 на 50. Кулик поясняет, что эти цифры говорят не о том, что отныне 87% украинцев сразу будут общаться на украинском языке, а «в более или менее при формальном общении (даже по телефону с домом, на работе или где попали на звонок интервьюера) подавляющее большинство уже понимает необходимость говорить по-украински.И это самое большое и главное изменение языковой ситуации, которое, я предполагать, была вызвана прежде всего русской кровавой агрессией». Согласно опросу, 50% респондентов дома, на работе или в школе говорят только на украинском языке. Еще 15% в основном говорят на украинском дома, еще 18% на работе. 19% общаются на двух языках дома и на работе. Всего на русском языке дома полностью или в основном говорят 15%, на работе или учебе — 13%. По сравнению с 2017 годом количество тех, кто общается только или преимущественно на украинском языке дома, увеличилось на 11%, на работе — на 15%. Показатели языка, используемого в Интернете, изменились еще более резко. В Интернете только украинским языком пользуются 26% респондентов, а еще 26% используют преимущественно украинский язык (для сравнения, в 2017 году таких респондентов было 11 и 12%). 38% пишут на двух языках онлайн, в основном 4% на русском и только 3% на русском. «Это, конечно, не соответствует реальной ситуации, но свидетельствует о намерении использовать больше украинского языка», — комментирует данные исследователь. Он отмечает, что состоятельные респонденты чаще используют в Интернете английский язык, но при этом украинский язык они используют ненамного меньше, чем бедные. Молодые респонденты использовали украинский язык в Интернете несколько чаще, чем респонденты старшего возраста. «То есть все движется в правильном направлении, важно продолжать», — резюмирует Кулик. Еще одним кардинальным изменением является резкое увеличение доли людей, считающих русский язык неважным в Украине: сегодня это 58%, тогда как в 2014 году было 9%. При этом так считают 46% жителей юга и востока страны и 35% людей, общающихся преимущественно на русском языке. язык большинства населения востока и юга — по 14 % (в 2014 г. эти показатели достигли 59 % и 31 % соответственно). Кроме того, значительно потерял популярность аргумент о том, что русский язык является языком общения между странами СНГ (с 34% до 7%), языком, на котором давно говорят в Украине, языком бизнеса, науки, выдающихся произведений культуры. и доступ к мировой науке и искусству (с 9-16% до 3-5%). Лишь 1% опрошенных считают украинский язык неважным. Основной причиной его важности является его роль государственного языка (76%). Гораздо меньше говорят о том, что украинский язык является «основой независимости Украины» (32%) и «языком, который объединяет украинское общество» (23%). Кулик отмечает, что эти показатели не сильно изменились с 2014 года: украинский язык, на котором говорит большинство украинцев, уже тогда считался важным, но в то же время важным считался и русский язык. 80% опрошенных считают, что украинский должен быть «основным языком во всех сферах общения» (60% в 2017 г.), и только 15% считают, что Украина должна быть двуязычной страной (33% в 2017 г.). Украинский во всех областях поддерживают большинство жителей востока и юга (66%) и большинство русскоязычных (57%). «То есть люди, которые сами (пока) говорят в основном по-русски, тоже считают, что украинский должен превалировать — хотя не очень хотят, чтобы это произошло быстро и коснулось их лично», — заключает Кулик. Кроме того, исследование показало, что в Украине немного увеличилось количество тех, кто ассоциирует себя с украинской национальностью (95% против 88% в 2017 году), а также тех, кто определяет свою национальность по стране, в которой они находятся. жизни (36 % против 24 %), так и своим отношением к этой национальности (7 % против 3 %). Зато значительно уменьшилось количество людей, связывающих свою национальность с происхождением родителей (48% против 68%). «Это означает, что национальность уже не является этнической категорией, и ее распределение не отражает «этнического состава населения»… Национальность следует рассматривать как этнонациональную идентичность, т. е. сочетание этнического и национального (гражданского), причем с преимуществом последнего», — поясняет Кулик. Опрос проводился с 4 по 27 декабря 2022 года методом телефонного интервью с использованием компьютера. Опрошено 2005 респондентов, которые на тот момент проживали на территории Украины (в пределах, подконтрольных властям Украины до 24 февраля 2022 года). Максимальная погрешность результатов опроса составляет 2,4%. По материалам Детектор.медиа
Source link








